top of page
TOPO

Marina Ayra é Designer gráfica formada em Arquitetura pela FAAP-SP (Fundação Armando Alvares Penteado) e Técnica em Produção Gráfica pelo Senac-SP, é também Artista Visual.

 

Atua profissionalmente como designer há mais de 20 anos, desenvolvendo projetos voltados principalmente ao universo da cultura, com foco em identidade visual, design editorial e ambiental (comunicação visual e sinalização de exposições). Entre 2005 e 2008 colaborou na criação dos projetos de sinalização de todas as exposições da Pinacoteca do Estado de São Paulo e da Estação Pinacoteca.


A partir de 2008 desenvolve projetos de design junto à importantes Museus e Instituições Culturais no Brasil, tais como, CCBB, Centro Cultural dos Correios, Instituto Tomie Ohtake, Fundação Iberê Camargo, Museu da Casa Brasileira, Paço Imperial do RJ, MAM-SP, Museu Oscar Niemeyer, MAB-FAAP, SESC, Caixa Cultural, Memorial Chico Xavier, Museu Nacional da República, Biblioteca Mário de Andrade, entre outros.


Seus projetos já foram premiados pelas Bienal Brasileira de Design Gráfico (ADG Brasil), Bienal Iberoamericana de Design (Bid- Espanha) e Latin American Design (Lad Awards, Peru).

Projetos Selecionados

[2021]

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Belo Horizonte / MG

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] ABRAHAM PALATNIK — A REINVENÇÃO DA PINTURA

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

[2019 - 2021]

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Rio de Janeiro / RJ - São Paulo / SP - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] EGITO ANTIGODO COTIDIANO À ETERNIDADE

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

 

[2018]

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - São Paulo / SP - Brasília / DF - Belo Horizonte / MG - Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] JEAN-MICHEL BASQUIATOBRAS DA COLEÇÃO MUGRABI

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Luis Felipe Abbud; para Art Unlimited]

SELECIONADO PARA A 6ª EDIÇÃO DA BIENAL IBEROAMERICANA DE DESIGN (BID-2018)

[2017]

CeTICS / INSTITUTO BUTANTAN - São Paulo / SP

[INSTITUCIONAL] PORTIFÓLIO ANUAL DE ATIVIDADES 2017

Relatório com todos os projetos desenvolvidos pela área de Difusão [parceria Camila Bachichi, para CeTICS]

CeTICS / INSTITUTO BUTANTAN - São Paulo / SP

[SITE] www.cetics.com.br

site institucional, identidade visual, infográficos [parceria Camila Bachichi, para CeTICS]

ESCOLA ESTADUAL VICENTE PEIXOTO - Osasco / SP

[PROJETO EDUCATIVO] PAULISTINHA CHEGA ÀS ESCOLAS

identidade visual, cartilha educativa e peças gráficas de divulgação [ilustrações Veridiana Scarpelli;  para CeTICS]

CAIXA CULTURAL - Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] [RETROPERFORMANCE]

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Camila Bachichi, para Espaço Líquido]

São Paulo / SP

[PROGRAMA DE IDENTIDADE VISUAL] CURSO DOR E DISFUNÇÃO MIOFASCIAL

marca; identidade visual e peças gráficas de divulgação [parceria Mariana Afonso; para Gustavo Ferrão]

INSTITUTO BUTANTAN - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] PLATAFORMA ZEBRAFISH ITINERANTE

marca; identidade visual e ambiental e peças gráficas de divulgação [parceria Mariana Afonso; para CeTICS]

SESC - Centro de Formação e Pesquisa - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] ARMAZÉM DO BRASIL - MEMÓRIAS DO COMÉRCIO DA ZONA CEREALISTA

identidade visual e ambiental [parceria Mariana Afonso para SESC e Museu da Pessoa]

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] ABRAHAM PALATNIK — A REINVENÇÃO DA PINTURA

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Mariana Afonso; para Art Unlimited e APCA]

SELECIONADO PARA A 12ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN GRÁFICO (ADG BRASIL)

SESC SANTO ANDRÉ - Santo André / SP

[EXPOSIÇÃO] SESC VERÃO - ESSE ANO TEM JOGOS!

identidade visual e ambiental [parceria Mariana Afonso; para SESC]

[2016]

BIBLIOTECA MÁRIO DE ANDRADE - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] LÍVIO ABRAMO — INSURGÊNCIA E LIRISMO

marca; identidade visual e ambiental e peças gráficas de divulgação [parceria Mariana Afonso; para Fundação Lívio Abramo]

SELECIONADO PARA A 12ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN GRÁFICO (ADG BRASIL)

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Brasília / DF - Belo Horizonte / MG - Rio de Janeiro / RJ

[EXPO e LIVRO] MONDRIAN E O MOVIMENTO DE STIJLARTE, ARQUITETURA E DESIGN DA HOLANDA NO INÍCIO DO SÉCULO XX

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Mariana Afonso; para Art Unlimited]

SELECIONADO PARA A 5ª EDIÇÃO DA BIENAL IBEROAMERICANA DE DESIGN (BID-2016)

PREMIADO NO LATIN AMERICAN DESIGN - LAD AWARDS 2016

SELECIONADO PARA A 12ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN GRÁFICO (ADG BRASIL)

 

 

 

[2015]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] MONDRIAN E O MOVIMENTO DE STIJL ARTE, ARQUITETURA E DESIGN DA HOLANDA NO INÍCIO DO SÉCULO XX

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Mariana Afonso; para Art Unlimited]

 

ATELIÊ SERGIUS ERDELYI - Tijucas do Sul / PR

[LIVRO] SERGIUS ERDELYI — EXPERIMENT ART

identidade visual; capa e editoração [para Art Unlimited]

 

CENTRO CULTURAL FIESP - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] CARNE VALE — O IMAGINÁRIO CARNAVALESCO NA CULTURA BRASILEIRA

marca; identidade visual e ambiental e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

INSTITUTO MOREIRA SALLES - Rio de Janeiro / RJ

[LIVRO] BIRUTA E OSÓRIO NO MORRO - Org. Paulo Portella Filho  

Livro poético-educativo produzido por ocasião da exposição Rio: primeiras poses - Visões da cidade a partir da chegada da fotografia (1840-1930) projeto gráfico e editoração [para Instituto Moreira Salles]

 

FUNDAÇÃO IBERÊ CAMARGO - Porto Alegre / RS

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] ABRAHAM PALATNIK — A REINVENÇÃO DA PINTURA

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

SELECIONADO PARA A 12ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN GRÁFICO (ADG BRASIL)

 

MON - MUSEU OSCAR NIEMEYER - Curitiba / PR

[EXPOSIÇÃO] UKIYO-E OBRAS-PRIMAS DE HOKUSAI E HIROSHIGE — COLEÇÃO MUSEU DE ARTE FUJI DE TÓQUIO

marca; identidade visual e ambiental, e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

 

 

[2014]

 

MAM - Museu de Arte Moderna -  São Paulo - SP

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] ABRAHAM PALATNIK — A REINVENÇÃO DA PINTURA

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Luiz Dominguez; para Art Unlimited]

SELECIONADO PARA A 12ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN GRÁFICO (ADG BRASIL)

 

ATELIÊ SERGIUS ERDELYI - Tijucas do Sul / PR

[LIVRO] SERGIUS ERDELYI — ART EXPERIMENT

identidade visual; capa e editoração [para Art Unlimited]

 

CENTRO CULTURAL CORREIOS - Rio de Janeiro / RJ  e  CAIXA CULTURAL - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] KIMI NII — NAS NUVENS

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Luiz Dominguez; para Art Unlimited]

 

MUSEU NACIONAL DO CONJUNTO CULTURAL DA REPÚBLICA - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] RE-CONHECIMENTO — A GRAVURA NORUEGUESA CONTEMPORÂNEA

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

SHOPPING IGUATEMI - Ribeirão Preto, São José do Rio Preto, Campinas e São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] EXPERIÊNCIA ESCHER

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

MONICA FILGUEIRAS GALERIA DE ARTE - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] CELSO ORSINI — ORA, DIREIS, OUVIR CORES!

identidade visual e peças gráficas de divulgação [para Celso Orsini]

 

SESC Glória - Vitória / ES

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] O MUNDO MÁGICO DE ESCHER

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

 

 

[2013]

 

PALÁCIO DAS ARTES - Belo Horizonte / MG   MON - MUSEU OSCAR NIEMEYER - Curitiba / PR

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] A MAGIA DE ESCHER

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] ABRAHAM PALATNIK — A REINVENÇÃO DA PINTURA

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Luiz Dominguez; para Art Unlimited]

SELECIONADO PARA A 12ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN GRÁFICO (ADG BRASIL)

 

MUSEU NACIONAL DO CONJUNTO CULTURAL DA REPÚBLICA - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] ASGER JORN - UM DESAFIO À LUZ

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

ESTRADA DE FERRO CARAJÁS - Paraupebas / PA - Marabá / PA - Açailância / MA - Alto Alegre do Pindaré / MA

[PROGRAMA EDUCATIVO DO PROJETO] OSGEMEOS - WHOLETRAIN - Org. Paulo Portella Filho  

projeto gráfico; capa e editoração do livro-registro do programa educativo desenvolvido em várias cidades por Paulo Portella [para Art Unlimited]

 

MAURICIO ORSOLINI TRIO -  São Paulo / SP

[PROGRAMA DE IDENTIDADE VISUAL e DISCOS] MAURICIO ORSOLINI TRIO

marca; identidade visual e projeto gráfico de 10 discos peças gráficas de divulgação [para Mauricio Orsolini]

 

 

 

[2012]

 

CENTRO CULTURAL FIESP - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] OBSERVADORES: Fotografia da Cena Britânica desde 1930 até hoje

assistência na produção gráfica do catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

CENTRO CULTURAL FIESP - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] FUNDIÇÃO ARTÍSTICA NO BRASIL

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Luiz Dominguez; para Art Unlimited]

 

INSTITUTO TOMIE OHTAKE - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] ASGER JORN - UM DESAFIO À LUZ

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - São Paulo / SP - Brasília / DF - SESC Belenzinho São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO e LIVROS]  ÍNDIA!

marca; identidade visual e ambiental; catálogos e peças gráficas de divulgação [parceria Luiz Dominguez; para Art Unlimited]

 

ESTRADA DE FERRO VITÓRIA-MINAS - Colatina / ES - Aimorés / MG - Tumiritinga /MG - Ipatinga / MG

[PROGRAMA EDUCATIVO DO PROJETO] OSGEMEOS - WHOLETRAIN - Org. Paulo Portella Filho  

projeto gráfico; capa e editoração do livro-registro do programa educativo desenvolvido em várias cidades por Paulo Portella [para Art Unlimited]

 

Praça das Bandeiras Mairinque / SP - Espaço de Eventos da Av. da Amizade Sumaré / SP - 

Parque Centenário da Imigração Japonesa Mogi das Cruzes / SP - Grêmio Gerdau Pinda Pindamonhangaba / SP

[EXPOSIÇÃO E ESPETÁCULO TEATRAL] ÁGUA, CUIDAR PARA SUSTENTAR - Dir. Gisela Arantes

marca; identidade visual e ambiental, cartilhas educativas e peças gráficas de divulgação

[parceria Luiz Dominguez; para Art Unlimited | Ilustrações Veridiana Scarpelli]

 

CIA DE INVENTOS - São Paulo / SP

[ESPETÁCULO TEATRAL] JULIETAS - UMA HISTÓRIA DE ESCOLHAS, ATRAÇÕES, PAIXÕES, AMIZADE E AMOR - Dir. Vany Alves

ilustrações; marca; identidade visual e peças gráficas de divulgação [para Cia de Inventos]

 

 

 

[2011]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO e LIVROS]  ÍNDIA!

marca; identidade visual e ambiental; catálogos e peças gráficas de divulgação [parceria Luiz Dominguez; para Art Unlimited]

 

MUSEU VALE - Vila Velha / ES

[EXPOSIÇÃO]  OSGEMEOS - Fermata

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação  [parceria Manuel Alves/Holt Studio; para Art Unlimited]

 

FUNDAÇÃO CASA FRANÇA-BRASIL - EAV Parque Lage - Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO]  NOVA Cultura Contemporânea

produção gráfica do catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited e ROJO]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Rio de Janeiro / RJ - São Paulo / SP - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] O MUNDO MÁGICO DE ESCHER

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

 

 

[2010]

 

MIS - MUSEU DA IMAGEM E DO SOM - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO]  ROJO NOVA

produção gráfica das peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited e ROJO]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] BRASÍLIA E O CONSTRUTIVISMO - UM ENCONTRO ADIADO

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

CAIXA CULTURAL - São Paulo / SP - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO] RUBENS E SEU ATELIÊ DE GRAVURA

marca; identidade visual e ambiental e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO] OSGEMEOS — Vertigem

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Manuel Alves/Holt Studio; para Art Unlimited]

 

 

 

[2009]

 

MAB-FAAP -  São Paulo / SP - CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO] OSGEMEOS — Vertigem

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [parceria Manuel Alves/Holt Studio; para Art Unlimited]

 

CENTRO CULTURAL CORREIOS - Rio de Janeiro

[EXPOSIÇÃO] RUBENS E SEU ATELIÊ DE GRAVURA

marca; identidade visual e ambiental e peças gráficas de divulgação [para Art Unlimited]

 

ESTAÇÃO PINACOTECA - São Paulo

[EXPOSIÇÃO] TAL R - working hard during the day, naked at night

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Pinacoteca]

 

PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO

[EXPOSIÇÃO] KURT SCHWITTERS - O ARTISTA MERZ

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Pinacoteca]

 

 

 

[2008]

 

PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO

[EXPOSIÇÕES DO ANO DE 2008 da Pinacoteca e da Estação Pinacoteca]

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Pinacoteca]

 

PAÇO IMPERIAL DO RIO DE JANEIRO -  Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO] LUZ E SOMBRA NA PINTURA ITALIANA - Entre o Renascimento e o Barroco - Coleção Koelliker

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Arte3]

 

CENPEC - Centro de estudos e pesquisas em educação, cultura e ação comunitária (ONG) - São Paulo / SP

[PROGRAMA DE IDENTIDADE VISUAL]  MELHORIA DA EDUCAÇÃO NO MUNICÍPIO

marca; identidade visual e projeto gráfico de material institucional / educativo [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para CENPEC]

 

 

 

[2007]

 

PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO

[EXPOSIÇÕES DO ANO DE 2007 da Pinacoteca e da Estação Pinacoteca]

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Pinacoteca]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Rio de Janeiro / RJ

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] IMPRESSÕES ORIGINAIS - A GRAVURA DESDE O SÉCULO XV

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Art Unlimited]

 

 

 

[2006]

 

PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO

[EXPOSIÇÕES DO ANO DE 2006 da Pinacoteca e da Estação Pinacoteca]

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Pinacoteca]

 

UMAPAZ São Paulo / SP - Centro de Cultura Judaica São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO e LIVRO] CORPO D'ÁGUA

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado]

 

FUNDAÇÃO JOSÉ E PAULINA NEMIROVSKY - São Paulo / SP

[EXPOSICÃO] O OLHAR DO COLECIONADOR

marca; identidade visual e ambiental [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado]

 

MUSEU DA CASA BRASILEIRA - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO PERMANENTE NO JARDIM DO MUSEU E LIVRO] O JARDIM DO SOLAR

marca; identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Museu da Casa Brasileira]

 

ESTAÇÃO DA LUZ / MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA - São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] SOBRE A HISTÓRIA DO RESTAURO DA ESTAÇÃO DA LUZ

marca; identidade visual e ambiental [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado]

 

SELENOGRAMA 2007

[ARTES GRÁFICAS]  SELENOGRAMA 2007

projeto gráfico e ilustração para a 30ª edição do calendário lunar [desenvolvido para Mari Pini]

 

 

 

[2005]

 

PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO

[EXPOSIÇÕES DO ANO DE 2006 da Pinacoteca e da Estação Pinacoteca]

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Pinacoteca]

 

MON - MUSEU OSCAR NIEMEYER - Curitiba / PR

[EXPOSIÇÃO] SIMPLY DROOG

identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado em parceria com a Droog Design; para Art Unlimited]

 

PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO e CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO] HENRY MOORE - UMA RETROSPECTIVA BRASIL 2005

marca; identidade visual e ambiental; sinalização [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado; para Art Unlimited]

 

6ª BIA - Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo São Paulo / SP

[EXPOSIÇÃO] ESTANDE INSTITUCIONAL ARCELOR SIDERURGIA

identidade visual e ambiental [desenvolvido na Zoldesign/Renato Salgado]

 

SELENOGRAMA 2006

[ARTES GRÁFICAS]  SELENOGRAMA 2006

projeto gráfico e ilustração para a 29ª edição do calendário lunar [desenvolvido para Mari Pini]

 

 

 

[2004]

 

CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - Brasília / DF

[EXPOSIÇÃO] J. BORGES - DO CORDEL À XILOGRAVURA

identidade visual e ambiental; catálogo e peças gráficas de divulgação [assistente no escritório Mari Pini Design para Art Unlimited]

 

SELENOGRAMA 2005

[ARTES GRÁFICAS]  SELENOGRAMA 2005

projeto gráfico e ilustração para a 28ª edição do calendário lunar desenvolvido pela designer Marilena Pini

[desenvolvido no escritório Mari Pini Design]

bottom of page